In Magento 2 is het heel makkelijk om de benaming van de order statussen te wijzigen of vertalen:

Stap 1: Log in in de achterkant van de webshop.

Stap 2: Navigeer naar Winkels --> Bestelling Status

Stap 3: Klik op de order status waarvan je de benaming wilt aanpassen.

Stap 4: Onder Winkelaanzicht Specifieke Labels: Vul de vertalingen of pas de benaming aan per winkelzicht naar wens in en sla je wijzigingen op.